A otro perro con ese hueso – go tell it to the Marines
A paso de tortuga – to move slowly
Al buey por el cacho, al hombre por la palabra – a man is only as good as his word
Al caballo regalado no se le mire el colmillo – beggars can’t be choosers
A cada chanco gordo le llega
